Tuesday, February 8, 2011

Staying Awake for the Morning

When the Violin

~ Hafiz


When
The violin
Can forgive the past 

It starts singing.

When the violin can stop worrying
About the future

You will become
Such a drunk and laughing nuisance

That God
Will then lean down
And start combing you into
His
Hair.

When the violin can forgive
Every wound caused by
Others

The heart starts
Singing.

~Translated by Daniel Ladinsky;  contained in a volume of poetry ed. by Roger Housden called "Dancing With Joy"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

If you couldn't sleep last night; if the dawn left you rested because you dozed off when you lease expected it, had to pee at  6 am and gulped in the hazy sun coming in through the misted skies.

If you never expected to believe in life as strongly as you do; if you ache to make the world different, and can't let get of all you'd like to.

If you want to start again, and start over, and turn the day into night and the wings of the serpent wrap you in the arms of constant adoration, you can't turn back the day, so let us fly with open wings, into

into

into


~ impromptu morning verse, by chelsea benton seabird cartwright

No comments:

Post a Comment